To change your Billing Address: Click Edit under that section, make your changes, and click Save. To change your Credit Card: Just enter the new card information and click Save.
To return to your work, click either My Resumes or My Letters at the top of the page.